Tutor Num97728

本人在韓國首爾留學多年，畢業於韓國3大最學府高麗大學(홼꺍글륄될홹깰)主修中韓翻譯, 取得文學學士學位。 於韓國留學及生活5年, 大學畢業後在多間韓國公司擔任中韓翻傳譯4年, 操流利韓語及對韓國多種文化熟悉。 * 現回流香港任中韓翻譯，曾擔任到校功課輔導班導師及小學韓語導師, 亦於補習社工作及私人補習。 [韓語導師] 現職香港外語學校韓語導師, 也有私人教授(1:1 及小組)韓語, 有豐富教授韓語經驗。 比起原語民導師，較能以學生為主，用廣東話修課，可令學生更容易明白外語結構，與學生交流更親密，易溝通。在課堂中注重讓學生了解韓國語言及文化，讀寫、聽、說 4 方面都能夠同時掌握! 除日常用語, 文法等技巧之外，也會輔以影片, 歌曲, 圖書等為教材, 令學生有運用韓語的能力。 已申請性罪行定罪紀錄查核， 可從事與兒童有關工作。